Language barriers in Restorative Justice meetings
Where necessary, we use an external translator service to help victims and offenders communicate....
Our team at Restorative Justice Merseyside facilitated an excellent Restorative Justice conference at HMP Kirkham last week. Here's what the facilitator said:
"We facilitated an amazing Restorative Justice ‘face-to-face’ conference for a sensitive and complex case at HMP Kirkham.
"Like so many of these situations it stemmed from a tragic event which had an enormous impact on the victim - the person harmed by the events. Sleepless nights, nightmares, anxiety, PTSD, and the list goes on. The Prison Offender Manager (POM) was fantastic considering it was her first experience of Restorative Justice in over 20 years in Prisons. There was lots of honesty, lots of emotion and planning for future chance meetings.
"The perpetrator - the harmer, admitted to pleading not guilty until the last minute because he was a kid, immature and selfish, without a thought for the victim. He believes he has changed now, over the years attending lots of courses for victim awareness and his own development. He agreed to the meeting because he genuinely wanted to say sorry, to admit to his wrong doing and try to support the harmed to move on.
"The harmed person said at the end of the conference: "I feel like I got what I came for. I won’t be frightened of you anymore. I won’t see a monster when I close my eyes, I am feeling like I have got closure, that's what I wanted more than anything, to move on with my life."
"What a privilege to be part of something so powerful, so impactive and so important for everyone involved."
Well done to everyone who took part in this conference!
We’d love to talk to you about how we can find a solution for you.
This was a case of an overnight “creeper” burglary in a residential area where the harmer had gained access through an u...
The victim in this non-recent child sexual abuse case was a 56-year-old woman called Lisa. Her father sexually abused he...
This Restorative Justice case saw Jamie and Ruth openly communicate in a face-to-face conference. Years before, Jamie at...
We received a referral from a Victim Liaison Officer who was working on a manslaughter case. The grandmother advised the...
Nick worked at a clothing shop. When he noticed Glenn, a customer, shoplifting, Nick stepped in to challenge him. The po...
When Joanne and her husband had just gone to bed, they heard a really loud bang downstairs. They immediately thought som...
A young woman passed away after she was supplied Class A drugs. The person who supplied these drugs was convicted and se...
The offender in this case had been suffering with issues affecting his mental health which he tried to manage with alcoh...
The offender defrauded a woman he was in an intimate relationship with, stealing over £50,000 over a course of months. T...
The offender had sexually abused her young daughter, taking inappropriate photographs that were distributed to a third p...
Where necessary, we use an external translator service to help victims and offenders communicate....
Tony Walker, Director of Practice Delivery, spoke to NOTA News about the use of Restorative Justice following cases of h...
Preparation meetings are an important part of Restorative Justice, when trained facilitators can identify the specifics ...